teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ]

スレッド一覧

他のスレッドを探す  スレッド作成


旅に出ようと思います

 投稿者:まゆつば鉄道メール  投稿日:2012年 8月14日(火)12時32分39秒
編集済
  こんにちわ。
まゆつば鉄道です。
近頃、公私共に忙しくって、のんびり書き込みするような余裕に乏しくてご無沙汰してしまいました。

近頃の皆様の書き込みを拝見していると、海外やスカイツリーなど、羨ましくて仕方ないような話題ばかり。
そんな私も負けじとばかり?、明日より、2泊3日で中国地方に旅行に行ってくる予定です。
新幹線とバスと在来線の特急を利用しますが、鉄分丸出しな旅行とはなりませんので、不足している鉄分を満足できるまで補給できるかどうかは怪しいです??(笑)
18きっぷや周遊きっぷなど利用の、プランをすべて自分で立てるものではなく、旅行会社で申し込んだツアーなので、時刻表をいじくり回して構築する絶妙な乗り継ぎなどもなく、計画段階での面白味にも乏しい状況ではありますが、与えられた条件下で何とか楽しめたらとは思っています。

>BIJUTSUKAN-MAE
この手の翻訳って、難しいですよね。
大阪でも、地下鉄に見られる「TANIMACHI 6 CHOME」。
日本語がわからない外国人が見たら、数字の6をSIXと発音してしまうでしょう。
車内の放送でも「たにまちろくちょうめ」と発音しているのだから、英語表記は「TANIMACHI ROKU CHOME」と表記すべきじゃないのか、と日々悶々としている次第です(笑)
んで、家主さんがおっしゃるように、意味のわかる翻訳を併記するのが最もわかりやすいのではないかと思います。

>スカイツリー
いろんな角度から話題が盛りだくさんですね。
実際に登るのは、人気が落ち着くであろう当分先になるかとは思います。
スカイツリーには登れなくてもその周辺にも観光スポットがたくさんありますから、それらへの訪問だけでも十分に楽しいかもしれませんね。

個人的にはスカイツリーの足元にある「すみだ水族館」に是非行ってみたいところです。
敬愛してやまない小笠原諸島の海中風景が再現されているということで、水族館好きというのもありますが、是非行ってみたいですね。

>京阪3000系
とうとう引退ですか。
京阪といえば、テレビカー、そして3000系と幼少の頃より脳みそに刷り込まれた世代にとっては寂しい限りですね。
停車駅が増えてくると、2扉クロスシートでは苦しいですからねぇ…
それを思うと、京急の2扉車2100系は上手く使っていますよね。

>空港の地域性などもろもろ
日本国内でも、地方の、さらに辺鄙な地域の空港(離島など)だと、「空港」という文字が持つ格好よさ、先進性とはおよそ無縁な空港があったりして面白いですよね。
いまだに、波照間空港の、とても空港には見えないあのたたずまい(さとうきび畑の中にぽつんと設置)が忘れられません。
(写真を撮っているはずなんですが、見当たらないです)

私は行った事はありませんが、丘珠空港。
内地から飛行機に乗ると千歳へ降りちゃいますから、どうしても疎遠なんですよね。
道内ローカル路線のみ就航なので、どんな雰囲気なのでしょうか?
成田・羽田や関空・伊丹のような位置づけとも微妙に異なるようですね。
勝手に想像しますと、八尾空港から白浜や但馬、鳥取あたりへ飛んでいるようなイメージ?

他に気になるところでは、伊豆諸島への玄関口?こと、調布空港。
訪島客の大半が船を利用するので、数人しか乗れない飛行機やヘリコプターが飛んでいるそうですね。
だけど、三宅、八丈や青ヶ島までは小型な機体では遠すぎるのかどうか、飛んでいないようです。

↓フィリピン、パラワン島の玄関口ことプエルト・プリンセサ空港です。
(1枚目)滑走路から到着ターミナルへの徒歩移動
(2枚目)空港の前の客待ちロータリー。
南洋な雰囲気ですね。雰囲気は、空港から一歩出ると自分は異邦人。

↓↓富山地鉄に移った3000系です。近頃、京阪時代の原色に戻された編成があるそうですね。

http://d.hatena.ne.jp/mayutsuba-railways/

 
 

旅の季節です。

 投稿者:Yokochan(家主)メール  投稿日:2012年 8月12日(日)22時37分23秒
  こんばんは。

>ゴエンさん
>ヨーカドー津久野店
あと、同じ神奈川の津久井浜とか(笑)。津久野自体、マイナーなところですからねえ(笑)

>お泊り旅行計画
あ、それすごくわかります。僕も来週一週間休暇なのですが、何だかばたばたしていまして、計画もろくすっぽ立てられていません。なので、もうどこにも行かずに家でのんびりしようかと、そんな気にもなってきます。確かに気持ちの問題ってありますよね…。

>ソラマチプレ開業
あ、いえいえ、そんなことは露知らず、行ったらえらい混雑で、これは何なんだろうと。で、案内が内覧会みたいなことを言っていましたので、特に見ずに帰ってきたのですが、そんなことならこそっと(ry

>東京スカイツリーイーストタワーの空室情報がワイルドな件
これ、本当にどうなっちゃうんでしょう…他人事ながら心配になって来ました(^^;;考えられた方も、まさかここまでとは思っていらっしゃらなかったでしょうし、改めて景況を感じる出来事と言いますか…(^^;

>写真
ありがとうございます。BIJUTSUKAN-MAEは…これは意訳といいますか、例えば「TOKYO ART GALLERY」と表記する例も見られますよね。どっちが正しいのか、どっちが親切なのかは微妙なところですが…「TOKYO BIJUTSUKAN-MAE(ART GALLERY)」が一番いいのかな?

スカイツリーを見るための展望台(^^)いいですね。これはよいトレインビュースポット(笑)何かを構えている人たちは何でしょう?当時、スペーシアにカウントダウンステッカーが貼られていましたよね。あれを撮っていたのでしょうか。写真のラッピングりょうもうはじめ、ネタには事欠かなかったですよね(^^;

丸ノ内ストロベリーですが、これって、何と言うか、割と食べやすい感じじゃなかったですか?銀座線のように濃い感じじゃなくて、僕はすんなり受け入れられました。

>ということで…
上:内覧会があった当日のスカイツリー交差点の様子です。
下:関西ネタですみません。関西では馴染みのあるこの車両、来春の引退が決まりました。
 

旅の季節ですよねぇ…

 投稿者:ゴエンメール  投稿日:2012年 8月10日(金)23時53分46秒
編集済
   こんばんは。
 イトーヨーカドーのチラシで時々目にする「津久野店」は神奈川県の津久井湖の近くにあるのだと思っていたゴエンです(^ ^;)

 私も5年ぶり(!)に泊まりがけの旅行を画策中なのですが、5年ぶりとなると全く勘が働かず…(T_T)。気持ちを実行に向けられるかが最大の課題という、実に情けない状況となっております(- -;)

東京ソラマチのプレ開業:
 その日に行かれたんですか! 私は後で知ったのですが、ひょっとして、ご存知だったのですか?
 建前上は墨田区民限定の内覧会だったらしいのですが、入口で住所の確認があった訳でもなく(実際問題として、出来ないでしょうし)、現実には「墨田区民+墨田区民から聞かされた人」が対象、みたいな感じだった様です。

東京スカイツリーイーストタワーの空室情報がワイルドな件:
 関空の頃は時代の空気みたいなものもありましたし、関空から世界各地に飛べることがビジネス上の利点であることには違いないと思いますが、スカイツリーではデムパを飛ばすくらいしか能がないですからw
 賃貸に出した方が儲かるとばかりに、わざわざ自社(東武鉄道)の本社を敷地外に新築移転させてまでして建てた高級オフィスビルが、これですからね…。どうするんでしょうね??


写真上:TOKYOTO-GENDAI-BIJUTSUKAN-MAEバス停です。ここからTOKYO-SUKAITSURI-EKI-MAE行きに乗れます。こういう場合の英語(というか、ローマ字というか)表記って大抵、奇妙なことになってますよね(^ ^;)
写真中:押上駅前に、スカイツリーを見上げるための展望台(!)があるのですが、そのてっぺんに立って回れ右をすると、こんな風景が見えます。こっちの方が実用性あるかもw
 …で、実はこの写真はスカイツリー開業直前に撮ったものなのですが、改めてよく見てみたら、踏切の脇で何かを構えている人が沢山…(^ ^;)
写真下:家主さんのお薦めに従って、改めてげっと(^ ^) これは文字通りのスイーツというか、ケーキみたいな感じでした。
 

もろもろ…

 投稿者:Yokochan(家主)メール  投稿日:2012年 8月 9日(木)22時05分16秒
  こんばんは。

>カモさん
>野良の・・
そうなんですよね。難しいところです。「野良」なのか、「野生化」しているのか「野生」なのか…笑

>アジアの鉄道
屋根まで人が乗っているアレなのですが、自分が毎朝通勤であれを体験しなければならないと考えると、ほんとぞっとします。混んでいるとはいえ、ちゃんと電車の中に乗れて、ドアが閉まった状態で走ってくれる日本の鉄道に感謝(笑)

>各地の空港
それぞれ、なかなか地域性があってみていて楽しいですよね。海外に行った時、もっとちゃんと空港見ておけばよかった(笑)日本の空港でも、例えば同じ札幌でも新千歳と丘珠など、差があって面白いですね。
 

各地の空港

 投稿者:カモメール  投稿日:2012年 8月 7日(火)21時14分34秒
   Yokochanさん、皆さん、こんにちは。

>野良○
 たしかに日本でも一部に野良牛がいる事態になりましたね.....。
 タイでは北部の山岳地帯に行くと野良象がいるらしいですが....って、象はもともと野良でしたね。

>アジアの鉄道
 インドネシアは行ったことがありますがバリ島だけなので、名物?の「屋根まで人が乗っている電車」は見たことがありません。
 香港や台湾の鉄道は、日本並みにマトモです。

>空港
 初めて訪れる国の場合、空港に飛行機が着陸し、ターミナルからイミグレーションに向かう時が、一番ワクワクする瞬間です(^^;


◆◆今回の写真◆◆
 また海外の空港です。
 上:サイパンです。こぢんまりとしていて、国際空港らしくないです。
 中:香港です。ここは成田以上に大きいです。
 下:台湾です。日本でもおなじみのキャラがいました。

http://www1.ttcn.ne.jp/~tabiji

 

空港…

 投稿者:Yokochan(家主)メール  投稿日:2012年 8月 2日(木)22時13分43秒
  こんばんは。

>カモさん
>牛
…が野良で居る、というのがご当地らしいというかなんというか(^^;;とはいえ、国内でも野良牛が居る自体が発生しちゃってるんですよねえ、悲しいことに。

>タイの鉄道
東南アジアではやっぱり鉄道が元気な印象を受けますね。たまにテレビでインドネシアへ行った日本の電車の映像などが流れていますが、どれも満員ですよね。見なれた電車の何だかすごい光景に、ちょっと驚いてしまいます。

>空港
確かに乗り継ぎ等しない限り、他の国内空港に行くことって少ないかもしれません。

ということで、地元・関空です。
 

空港のことなど

 投稿者:カモメール  投稿日:2012年 8月 1日(水)21時13分44秒
   Yokochanさん、皆さん、こんにちは。

>海外の動物
 ぬこでは無いんですが、昨年訪れたカンボジアで見かけた「野良牛」は痩せていて、腹の肉にアバラ骨が浮き出しているような状態でした。

>タイの鉄道
 バンコク市内を走るBTS(高架鉄道)の延伸の他に、バンコクと地方とを結ぶ長距離鉄道の敷設計画もあるらしいです。

>空港
 駅とはまた違った風情がありますね。
 拙者は「原則的に国内は鉄道移動」なので、国内で利用したことがある空港は羽田・福岡・那覇の3つしかありません(^^;

◆◆今回の写真◆◆
 というわけで国内の空港の写真は非常に少ないので、海外の空港です。
 上:タイのスワンナプーム空港。成田の数倍はありそうで、巨大です。
 中:カンボジアのシェムリアップ空港。かなり小規模で、のどかな感じがします。
 下:ベトナムのタンソンニャット空港。

http://www1.ttcn.ne.jp/~tabiji

 

遅くなりました汗

 投稿者:Yokochan(家主)メール  投稿日:2012年 7月30日(月)20時52分3秒
  こんばんは。

>カモさん
遅くなりましてすみません。投稿があった時、携帯にメールが入るようになっているのですが、今回は入ってなかったのか、遅くなってしまいました。すみません。

>伊丹から海外に
これは非常に分かりやすい例え、ありがとうございます(^^そういう感覚なんですね。すごくよく分かる(^^)確かにバスは電車と比べて大荷物であちこち歩きまわらなくていいぶん、便利で楽ですよね。

>猫
日本の猫はかなり太ってますよね。野良でも駅前に定住しているやつなんかはいつも誰かに何かもらってます。

>タイ
都市部などでは発展著しいでしょうから、行くたびに新しい交通機関が…ってところなのでしょうね。

>画像
ありがとうございます。夜の空港って、歌謡曲じゃあないですが独特の雰囲気ありますよね。昔風のこんな通りがあるんですね。まだまだ知らない所だらけです。

上から宮崎、神戸、仙台です。
 

羽田のことなど

 投稿者:カモメール  投稿日:2012年 7月24日(火)21時54分30秒
   Yokochanさん、皆さん、こんにちは。

 というわけで、本日(7/24)からまた仕事に復帰です(泣)

>羽田
 関西で例えるなら、関空でなく伊丹から海外へ行く、といった感じでしょうか。
 羽田は近くてアクセスしやすいですが、その反面、国際線ターミナルは成田よりもはるかに狭いので、国際空港という風情は今ひとつな感じがします。
 また、NEXのような空港アクセス列車は我が家の近所からは出ていないので、アクセスはリムジンバスになります。山手線などの電車とモノレールを乗り継ぐのは、大荷物を持っている時には辛いです。その点、垂直移動がほとんどないリムジンバスは便利です。

>タイのぬこ
 先日アップした3匹のぬこは比較的キレイな身体をしていましたが、大半のぬこは薄汚れていました。

>タイでの鉄分補給
 ....と言っても都市交通機関ばかりですが、BTS(高架鉄道)の新規延長区間とエアポートリンクに乗りました。
 んでもって、BTSの車内に掲げられた路線図を見たら、今年中にまた新規開業する区間があるとかorz バンコクは既に6回も行っているので、当面再訪つもりはありません。

◆◆今回の写真◆◆
 夜の羽田空港国際線ターミナルです。

http://www1.ttcn.ne.jp/~tabiji

 

おかえりなさい

 投稿者:Yokochan(家主)メール  投稿日:2012年 7月24日(火)20時15分19秒
  こんばんは。

>カモさん
お帰りなさい。暑いところから帰ってこられて、日本は涼しく感じられておられるでしょうか。帰りが家から近い空港だと、気分的にかなり楽ですね。

>ぬこ達
ありがとうございます。ってか、日本の猫って、野良でも贅沢してるんだなあ…と思う光景ですね。
 

レンタル掲示板
/230